All this talk of bugs and gardening doesn't really have anything to do with my sister Lisa's birthday, but, well, there it is...