Meanwhile, back among the talking bugs...