I'd hafta call that a controlling metaphor.
And Happy Birthday to
my brother Tom
!