Thirty-Seven - Second Date

     We now return to our regularly scheduled flashback, already in progress.