Thirty-One - Refraction

     So. One more week left in this storyline, is it?

     Yes, yes, it is.